1 00:00:05,839 --> 00:00:08,007 * inyimbo isha mutembo * 2 00:00:08,109 --> 00:00:09,577 [afuuta mutembo] 3 00:00:10,444 --> 00:00:12,346 *** 4 00:00:30,464 --> 00:00:33,033 *** 5 00:00:49,483 --> 00:00:52,420 *** 6 00:01:09,703 --> 00:01:11,239 Mwaiteyanya? 7 00:01:13,474 --> 00:01:15,409 * inyimbo shakulisha, isha kusekesha * 8 00:01:15,676 --> 00:01:17,811 *** 9 00:01:27,020 --> 00:01:29,190 *** 10 00:01:35,529 --> 00:01:37,664 *** 11 00:01:56,484 --> 00:01:58,551 *** 12 00:02:17,571 --> 00:02:20,774 Bushe nalimo mwalyatontonkenyepo ukuti kuti twakwata ici? 13 00:02:23,977 --> 00:02:25,679 Uku kuceceta? 14 00:02:27,147 --> 00:02:28,849 Nah, te muli ubu bumi. 15 00:02:39,560 --> 00:02:42,996 Mwalishiba, ukukwela na imwe lelo, . 16 00:02:43,130 --> 00:02:45,433 calinjibukishe . ilyo nali umwaice. 17 00:02:46,600 --> 00:02:47,835 Kabili uwalubuka. 18 00:02:50,504 --> 00:02:52,673 Eico, twalubuka nomba, mwana. 19 00:02:52,773 --> 00:02:54,508 Emukwai. 20 00:02:56,176 --> 00:02:58,212 Inshita ya kubalilapo kuli ine, natontonkanya. 21 00:03:02,115 --> 00:03:04,117 Bushe uli uwa nsansa, we mutemwikwa? 22 00:03:06,987 --> 00:03:08,722 Ninebo. 23 00:03:10,691 --> 00:03:13,093 Tandi no kuleka ici ukupita. 24 00:03:13,894 --> 00:03:16,029 Bushe kuti twacita ifi lyonse? 25 00:03:17,030 --> 00:03:19,367 Mwanjeba fye ukuti mulefwaya ukukwela kabili tukakwela. 26 00:03:19,500 --> 00:03:21,001 Ukulaya? 27 00:03:21,101 --> 00:03:22,770 Ee, ndelaya. 28 00:03:26,240 --> 00:03:28,376 [ukupupuka kwa mupashi] 29 00:03:34,348 --> 00:03:35,916 [ukubilikisha kwa nkuba] 30 00:03:48,929 --> 00:03:50,398 [ifarmu lyalila] 31 00:03:51,198 --> 00:03:53,166 [ukupopomenwa kwa nkuba] 32 00:03:55,668 --> 00:03:56,870 Ububi. 33 00:04:04,412 --> 00:04:05,779 [Beti] Ukutali kwi? 34 00:04:05,879 --> 00:04:07,781 Capalamisha nga nshi, umutemwikwa. 35 00:04:07,915 --> 00:04:09,583 Natufumye inferno pano. 36 00:04:09,683 --> 00:04:10,918 Iseni. 37 00:04:11,051 --> 00:04:13,787 * inyimbo shakosa * 38 00:04:19,627 --> 00:04:21,028 Ukufuuta. 39 00:04:35,576 --> 00:04:36,877 Lesa wandi. 40 00:04:36,977 --> 00:04:38,346 Buleni Carter no kufuma muno. 41 00:04:38,446 --> 00:04:40,180 Natendeka ukuputula ifibumba. 42 00:04:41,615 --> 00:04:43,784 *** 43 00:04:57,398 --> 00:04:59,867 Kapanga! Kapanga! 44 00:04:59,967 --> 00:05:01,168 Nalefwaya ukuti mufike pano! 45 00:05:01,469 --> 00:05:03,637 *** 46 00:05:10,077 --> 00:05:11,211 Iwe. Nifinshi ifilecitika? 47 00:05:11,311 --> 00:05:13,280 Amasekondi amakumi cinekonsekonse. Ukupoka ifyo wingacita. 48 00:05:13,381 --> 00:05:14,648 Ni kwi Rip ali? 49 00:05:14,748 --> 00:05:16,484 Ali ne mpanga. Kabiye! 50 00:05:23,323 --> 00:05:25,559 *** 51 00:05:40,808 --> 00:05:42,843 Ibula icipe ca kusendamapo! 52 00:05:52,119 --> 00:05:53,186 Iseni. 53 00:05:53,320 --> 00:05:54,588 Buleni kabalwe wenu! 54 00:05:57,190 --> 00:05:59,126 *** 55 00:05:59,192 --> 00:06:01,429 [ing'ombe shilelila] 56 00:06:05,365 --> 00:06:07,768 [ing’ombe shilebilikisha] 57 00:06:15,208 --> 00:06:16,877 [ing’ombe shilebilikisha] 58 00:06:24,552 --> 00:06:28,822 [ukubilikisha] 59 00:06:28,922 --> 00:06:31,124 Iseni, mwana. [apunda] 60 00:06:34,528 --> 00:06:39,767 [atwalilila ukubilikisha] 61 00:06:41,769 --> 00:06:42,970 Ha! 62 00:06:44,104 --> 00:06:45,573 [apunda] 63 00:06:59,086 --> 00:07:01,288 *** 64 00:07:04,758 --> 00:07:06,594 Nacipokelela. 65 00:07:10,263 --> 00:07:12,466 [ukukokola] 66 00:07:15,102 --> 00:07:16,470 Bushe nomba tucita shani? 67 00:07:18,205 --> 00:07:19,406 Tuleya. 68 00:07:23,043 --> 00:07:25,178 *** 69 00:07:26,279 --> 00:07:27,781 [injini ilatendeka] 70 00:07:33,954 --> 00:07:35,689 [ukupema] 71 00:07:38,492 --> 00:07:40,193 [mu mutalalila] Ukufuuta. 72 00:07:49,469 --> 00:07:51,672 *** 73 00:07:52,472 --> 00:07:55,576 [ukukokola] 74 00:07:55,643 --> 00:07:58,045 [ing'ombe ilelila] 75 00:08:05,252 --> 00:08:07,420 *** 76 00:08:16,764 --> 00:08:17,965 [amabelu ya ng'ombe] 77 00:08:18,065 --> 00:08:20,868 -[ukubilikisha] -[ifarmu lyalila] 78 00:08:31,712 --> 00:08:33,581 [ukubilikisha] 79 00:08:37,284 --> 00:08:39,385 [ukulila kwa sireni] 80 00:08:41,354 --> 00:08:44,692 [ukulanshanya ukwabula ukumfwika] 81 00:08:48,328 --> 00:08:50,263 [umuntu alekokola] 82 00:08:50,363 --> 00:08:53,300 [ukulanshanya kwa pa redio ukwabula ukwishiba] 83 00:08:54,201 --> 00:08:57,070 [amapindo ya helikopita yalepuma] 84 00:09:17,057 --> 00:09:18,826 Nkwafweni ukufumyapo umupeto. 85 00:09:18,926 --> 00:09:20,060 Cinshi? 86 00:09:20,193 --> 00:09:22,562 Mwaikala ne mfwalasi. Iseni. 87 00:09:24,164 --> 00:09:25,933 [umulyango wa motoka waisuka] 88 00:09:26,066 --> 00:09:27,367 [umulyango wa motoka waisala] 89 00:09:34,040 --> 00:09:35,342 [ukulila] 90 00:09:35,408 --> 00:09:37,611 [ukupopomenwa] 91 00:09:37,711 --> 00:09:40,948 [indeke ya helikopita ilepita] 92 00:09:47,721 --> 00:09:49,122 Ukubwelela bwangu. 93 00:09:54,695 --> 00:09:56,196 [injini ilatendeka] 94 00:10:07,875 --> 00:10:11,044 * inyimbo shafuuka, isha kusekesha * 95 00:10:29,797 --> 00:10:31,999 *** 96 00:10:45,312 --> 00:10:47,380 [ukufuuta] 97 00:10:59,993 --> 00:11:01,161 Cisuma. 98 00:11:01,261 --> 00:11:04,765 [ukufuuta] 99 00:11:07,267 --> 00:11:09,469 *** 100 00:11:14,007 --> 00:11:15,709 Capwa. 101 00:11:17,711 --> 00:11:19,212 Fyonse nafipwa. 102 00:11:19,312 --> 00:11:21,214 Tacikweete incito. 103 00:11:24,317 --> 00:11:25,853 Tulatendeka na kabili. 104 00:11:25,953 --> 00:11:27,620 Njelelako. 105 00:11:29,622 --> 00:11:30,858 Njelelako. 106 00:11:31,124 --> 00:11:33,326 *** 107 00:11:35,128 --> 00:11:37,030 [afumya umwela mu maka] 108 00:11:43,971 --> 00:11:46,206 * inyimbo sha panono, isha kusekesha * 109 00:12:08,328 --> 00:12:11,464 *** 110 00:12:35,422 --> 00:12:37,624 *** 111 00:12:54,908 --> 00:12:56,476 [ukufuuta] Ububi. 112 00:12:59,746 --> 00:13:01,181 [ukufuuta] 113 00:13:20,901 --> 00:13:23,670 * inyimbo isha mutembo * 114 00:13:23,803 --> 00:13:25,973 [umulyango waisuka] 115 00:13:28,175 --> 00:13:30,010 Mwapola. 116 00:13:30,911 --> 00:13:32,645 [Ukuputula] Bushe te kuti mulale? 117 00:13:32,745 --> 00:13:34,481 [Beti] U-u. 118 00:13:39,887 --> 00:13:40,854 Bushe mulifye bwino? 119 00:13:40,988 --> 00:13:43,456 Nalipusha ukubuuka ukuya ku mpili. 120 00:13:50,830 --> 00:13:52,199 [afumya umupashi] 121 00:13:55,202 --> 00:13:58,338 Bushe caba shani ici icakosa pa nshita ya 4 akasuba? 122 00:13:58,438 --> 00:14:01,541 Mwapokelelwe ku Texas, mwe batemwikwa. 123 00:14:01,641 --> 00:14:03,410 [Beth alepemesha] 124 00:14:08,848 --> 00:14:11,018 *** 125 00:14:19,692 --> 00:14:21,761 [Ukucema] Shi, nshaishiba, Rob-Akacita. 126 00:14:24,531 --> 00:14:26,299 [Rob-Akafwaya] Yo, iminine. 127 00:14:26,399 --> 00:14:28,335 [Chet] Ali fye no kwipusha ifipusho nombaline, kabili ine-- 128 00:14:28,401 --> 00:14:29,436 Bushe ni fipusho fya musango nshi? 129 00:14:29,536 --> 00:14:30,737 Abengi nga nshi. 130 00:14:30,870 --> 00:14:32,973 -Umusango walungama nangu umusango wabipa? -Icalubana, 131 00:14:33,040 --> 00:14:34,574 nga mulandu nshi fimo ifya fishibilo fya ku matwi 132 00:14:34,707 --> 00:14:37,810 kwata icishibilo mwi buuku lya mipendelo kabili bamo tabacita ifyo. 133 00:14:37,911 --> 00:14:39,846 Tukabatwala ku kusamba. 134 00:14:39,947 --> 00:14:43,050 Yaile ku kusamba inshita ya kulekelesha. Alishiba ukuti tawacitile fyo. 135 00:14:46,153 --> 00:14:46,987 [akununkila] 136 00:14:47,087 --> 00:14:48,121 Nomba kabiyeni mukamusende. 137 00:14:48,221 --> 00:14:50,257 [afumyapo umukoshi] 138 00:14:50,390 --> 00:14:52,092 Wes taile na ine. 139 00:14:55,228 --> 00:14:56,429 Rob-Akacita? 140 00:14:58,665 --> 00:15:00,233 [umulyango waisuka] 141 00:15:00,367 --> 00:15:02,735 * inyimbo shabipa * 142 00:15:30,097 --> 00:15:31,631 Shih. 143 00:15:31,731 --> 00:15:34,134 [ukufuuta] Ukufyala kwa ng’ombe ukubwelela ku numa. Ndefwaya ukwafwilisha kwenu. 144 00:15:36,036 --> 00:15:38,205 Oh, lekeni balale, twakwata ubushiku ubukulu. Iseni. 145 00:15:38,305 --> 00:15:39,906 [ukupopomenwa] 146 00:15:45,078 --> 00:15:47,680 [umulyango waisuka] 147 00:15:59,659 --> 00:16:01,694 [injini ilatendeka] 148 00:16:02,495 --> 00:16:04,697 [imotoka ilefuma] 149 00:16:28,921 --> 00:16:30,590 -[ukutinika kwa mushipa wa pa cipuna] -[umulyango wa motoka waisuka] 150 00:16:30,690 --> 00:16:33,826 [ing'ombe shilelila] 151 00:16:39,532 --> 00:16:40,500 [Wes] Ni kwi ali? 152 00:16:40,600 --> 00:16:42,835 Takuli ing’ombe iya nkumbabulili. 153 00:16:49,209 --> 00:16:50,877 Walefwaya pa citabo candi ica kupenda? 154 00:16:51,010 --> 00:16:52,645 Amabuuku ya kupenda? 155 00:16:52,745 --> 00:16:54,581 Mwalefwaisha pa nshita ya kupanga? 156 00:16:55,682 --> 00:16:57,050 Nalishiba ukuti uleipusha 157 00:16:57,184 --> 00:16:59,619 -ifipusho pali ine. -Cinshi ulelandapo? 158 00:16:59,686 --> 00:17:01,188 Bushe uli uwa nsoni, Wes? 159 00:17:01,288 --> 00:17:02,289 Cinshi? 160 00:17:02,389 --> 00:17:03,923 [akununkila] 161 00:17:07,660 --> 00:17:08,994 Bushe ni mwe? 162 00:17:10,130 --> 00:17:11,263 [ukupopomenwa] 163 00:17:12,065 --> 00:17:14,901 [ing'ombe shilelila] 164 00:17:15,001 --> 00:17:17,304 * inyimbo shabipa * 165 00:17:17,369 --> 00:17:19,106 [mu mutalalila] Oh, ukufuuta. 166 00:17:20,006 --> 00:17:21,241 [Ukucema] Cinshi caba, umuntu?! 167 00:17:21,340 --> 00:17:23,876 -Iwe ukufuuta walimwipeye! -Ali no mwenso. 168 00:17:24,711 --> 00:17:26,113 Tamuli no kutwishika nakalya. 169 00:17:29,716 --> 00:17:32,085 Oh, te kuti tumushike pano. 170 00:17:32,185 --> 00:17:34,254 Awe, kabiyeni no kusenda ica kufwala. 171 00:17:35,855 --> 00:17:37,424 Chet, nomba! 172 00:17:40,560 --> 00:17:42,862 [umulyango wa ku numa waisuka] 173 00:17:46,866 --> 00:17:48,201 [akununkila] 174 00:17:51,171 --> 00:17:53,340 *** 175 00:17:54,541 --> 00:17:56,743 [ing'ombe shilelila] 176 00:18:02,615 --> 00:18:03,850 Balemoneka bwino kabili aba mafuta. 177 00:18:03,950 --> 00:18:05,752 E ico, balifikile 1,300 ilelo. 178 00:18:05,852 --> 00:18:08,821 Nakulakwata na cimbi abaupana ikumi limo, ukutendeka 'em. 179 00:18:08,921 --> 00:18:10,923 [ukupema] 180 00:18:12,592 --> 00:18:14,527 Imyulu tailekele pano. 181 00:18:20,600 --> 00:18:22,969 Caba kwati kuti wamona umuyayaya. 182 00:18:24,404 --> 00:18:28,241 E ico, mwana, nga wamona . ukukosa ukufikapo, napamo kuti mwacita. 183 00:18:32,712 --> 00:18:34,947 * inyimbo isha mutembo * 184 00:18:36,082 --> 00:18:37,750 Mu kasuba, bamayo. 185 00:18:37,850 --> 00:18:39,319 Mu kasuba, Azul. 186 00:18:39,452 --> 00:18:40,620 Tukamonana, we mwana. 187 00:18:41,588 --> 00:18:43,590 -[Azul] Pano mwaya, shikulu. -Natotela. 188 00:18:50,930 --> 00:18:52,064 [umulyango wa motoka waisala] 189 00:18:52,165 --> 00:18:54,267 [injini ilatendeka] 190 00:19:06,979 --> 00:19:09,148 *** 191 00:19:17,156 --> 00:19:19,392 * inyimbo sha kusekesha * 192 00:19:22,529 --> 00:19:25,465 [ukubilikisha ukutali] 193 00:19:31,070 --> 00:19:33,072 [ukupunda] 194 00:19:42,915 --> 00:19:45,885 Ni lilali inshita ya kulekelesha umuntu umo uwaceeceetele ifi fipe? 195 00:19:46,653 --> 00:19:48,855 Cisuma, mwitunganya nga ca kuti tamuishibe. 196 00:19:48,955 --> 00:19:50,823 [Tomi] Ukutali sana, bamayo. 197 00:19:50,890 --> 00:19:52,359 E fyo kuti camoneka kwati. 198 00:19:53,226 --> 00:19:54,461 Umulungu umbi, 199 00:19:54,561 --> 00:19:56,162 bakatendeka ukulya abantu umo na umbi, 200 00:19:56,229 --> 00:19:57,630 abakosa ukulya abacepesha 201 00:19:57,697 --> 00:19:59,198 ukufika ilyo babili aba kulekelesha bali . pa nsengo sha umo na umbi. 202 00:19:59,299 --> 00:20:00,166 Ca bukali. 203 00:20:00,233 --> 00:20:02,101 Tuli abasuma ukucila pali ifyo. 204 00:20:03,202 --> 00:20:05,972 Miguel, wekala pano, mwafweni Tommy. 205 00:20:06,072 --> 00:20:07,574 [Miguele] Ee, bamayo. 206 00:20:19,652 --> 00:20:21,621 [ukubutuka kwa mfuti] 207 00:20:30,162 --> 00:20:31,898 [ameshi yalepita] 208 00:20:33,232 --> 00:20:34,867 [ukupema] Umufyashi wa nyina. 209 00:20:34,967 --> 00:20:37,437 -Ululimi. -Ici tacakwata umulimo. 210 00:20:37,570 --> 00:20:41,574 Ni lilali umulumendo wa ng'ombe bushe mwalekabila ukwishiba y = mx b? 211 00:20:41,674 --> 00:20:43,943 Ukupwisha ifya kulya. 212 00:20:44,744 --> 00:20:45,878 Umutengo pa paleti umo umo. 213 00:20:45,978 --> 00:20:48,348 Mupepi na madola 750. 214 00:20:48,448 --> 00:20:51,618 Mulishitile ing’ombe ya Angus iya mapaundi 600. 215 00:20:51,718 --> 00:20:53,185 Abakulu babili. 216 00:20:53,286 --> 00:20:54,954 Paundi ya nama ya ng’ombe iya mpanga. 217 00:20:55,755 --> 00:20:57,256 Akabokoshi akakulu nangu ukufuma ku mpanga ukufika ku tebulo? 218 00:20:57,390 --> 00:20:58,758 Cisuma. 219 00:20:58,858 --> 00:21:01,961 Bushe tubomfya indalama nshi cila mwaka . pa kufimba pa ekala umo? 220 00:21:02,061 --> 00:21:05,598 Nangu ubunonshi bwa mutengo pa kuwamya icishima ica kale . 221 00:21:05,698 --> 00:21:08,267 ukucila ukubomba icipya? 222 00:21:08,401 --> 00:21:11,003 Abacemi balakabila amanombolo, umutemwikwa. 223 00:21:18,077 --> 00:21:20,246 Bushe tuletontonkanya shani pali ici cifulo? 224 00:21:20,313 --> 00:21:21,681 Uh... 225 00:21:21,781 --> 00:21:25,385 Abana bamo balelanda pa lwa kuya ku nshita ya kutamba ifya kusekesha. 226 00:21:25,452 --> 00:21:27,587 Emukwai? Ulingile ukuya. 227 00:21:27,687 --> 00:21:29,822 Emukwai. Uh, nali, 228 00:21:29,956 --> 00:21:31,658 Naletontonkanya pali ici. 229 00:21:40,400 --> 00:21:41,501 "Insansa sha kwikala . 230 00:21:41,634 --> 00:21:44,937 ni wene uuli ne . umutima ukucifwaya." 231 00:21:46,939 --> 00:21:47,907 Ubufumu. 232 00:21:47,974 --> 00:21:49,742 Alepilibula ukuti, 233 00:21:49,809 --> 00:21:51,778 "Kabiyeni mube no kusekesha." 234 00:21:53,413 --> 00:21:54,681 Cilifye bwino. 235 00:21:56,749 --> 00:21:59,218 [ing'ombe shilelila] 236 00:22:04,824 --> 00:22:06,258 Bushe bonse bali kwi? 237 00:22:06,359 --> 00:22:08,528 Naleipusha icintu cimo cine, bamayo. 238 00:22:08,661 --> 00:22:09,929 E-ee. Inshita fye nshi 239 00:22:10,029 --> 00:22:11,197 waliiminina palya ukuipusha, Lou? 240 00:22:11,330 --> 00:22:13,400 Citika wa ora nelyo ukucilapo. 241 00:22:15,167 --> 00:22:16,302 Nacipokelela 242 00:22:16,403 --> 00:22:18,004 -mwamwitile? -Nalicitile. 243 00:22:18,137 --> 00:22:19,739 Rob-Will taaswike. 244 00:22:21,307 --> 00:22:22,975 Ikaleni bwino bwino, Nkalenga umuntu ukutuma. 245 00:22:23,075 --> 00:22:24,243 Ee, bamayo. 246 00:22:24,343 --> 00:22:26,579 * inyimbo shakosa * 247 00:22:39,191 --> 00:22:41,594 Rob-Akacita! 248 00:22:49,536 --> 00:22:51,404 [ukupema] 249 00:22:57,376 --> 00:22:59,879 Rob-Akacita! 250 00:23:09,055 --> 00:23:10,523 [ukupema] 251 00:23:10,590 --> 00:23:12,659 -Awe, nga fintu, tapali icapusanako. -Ni kwi Rob-Ukufwaya ali? 252 00:23:12,725 --> 00:23:15,595 Yo kuli llamo. Ifimoneka nge cipusho ca bucenjeshi. 253 00:23:15,728 --> 00:23:16,929 Awe, nakwata icikope 254 00:23:17,063 --> 00:23:18,565 ukusenda imitwe 75 kunse uko mu kasuba. 255 00:23:18,665 --> 00:23:19,732 Nkacibombelapo. 256 00:23:19,866 --> 00:23:21,233 Awe, mwasanga umuntu umo ukucibombela, 257 00:23:21,367 --> 00:23:22,802 e lyo mwasanga umunyina wenu. 258 00:23:23,636 --> 00:23:25,538 -Icintu cimbi, Mayo? -Yoakini, 259 00:23:25,605 --> 00:23:27,139 Nalikwata ubusanso bonse ya nkumba kunse uko, 260 00:23:27,239 --> 00:23:29,442 Nakwata ing'ombe ishilelya ukufuma pano ku Bufumu buze, . 261 00:23:29,542 --> 00:23:32,044 kabili umukalamba wa ncito uo nalimo ali ukufuma pa motoka. 262 00:23:32,111 --> 00:23:33,179 Nalimo? 263 00:23:33,279 --> 00:23:34,847 Te ine uwa nsansa, Kino. 264 00:23:34,947 --> 00:23:36,716 [ukupema] 265 00:23:38,317 --> 00:23:39,552 Ukubika Rob-Ukufwaya. 266 00:23:39,652 --> 00:23:43,022 [ukubilisha ukwabula ukumfwika ukucila pali P.A.] 267 00:23:47,494 --> 00:23:48,961 [Yohane] Cinshi cisuma, Six? 268 00:23:49,095 --> 00:23:51,297 Ubushiku bumbi, ukusangalala kumbi, ngano. Oh, bushe muli shani? 269 00:23:51,430 --> 00:23:52,865 Ubushiku bumbi, ububi bumo bwine, cibusa. 270 00:23:52,965 --> 00:23:54,501 [Bluu aleseka] Nga filya fine caba lyonse, tefyo? 271 00:23:54,634 --> 00:23:56,102 -Lyonse. -Landa ukuti ulupwa lobe lube bwino, we mwaume. 272 00:23:56,202 --> 00:23:58,304 -Hee, ndemweba. Mwaisakamana mwe bene. -Umukanwa. 273 00:23:58,404 --> 00:24:00,272 Lesa, nani iwe tekuti mwishibe ukushinguluka pano? 274 00:24:00,339 --> 00:24:03,209 [aseka] Batata balitungilile impanga yenu 275 00:24:03,309 --> 00:24:04,744 kale sana ilyo nshatala nacita. 276 00:24:04,811 --> 00:24:08,481 Nali no mweo kabili nafwa pa mulandu wa iko, . kanshi, ndeisa kuno 277 00:24:08,615 --> 00:24:10,483 apo kwali . a pano ukwisa ku. 278 00:24:10,583 --> 00:24:12,519 Uyo ni Jim Andrew. Naliteya umupila 279 00:24:12,652 --> 00:24:15,522 -no mwana wakwe umwaume. -Cinefye, ee? Bushe muli ifisuma? 280 00:24:15,622 --> 00:24:17,156 Icisuma icalinga. 281 00:24:17,890 --> 00:24:20,159 Icitungu conse. Oh, 3A fye, nangu ni fyo. 282 00:24:20,259 --> 00:24:22,495 -Kwena. -Bushe mwalitala mwatamba? 283 00:24:22,595 --> 00:24:25,431 Nah, nalicitile icapusanako umusango wa nkondo ukukula. 284 00:24:25,532 --> 00:24:27,500 [injini ilatendeka] 285 00:24:28,367 --> 00:24:30,570 * inyimbo ishisuma * 286 00:24:31,704 --> 00:24:35,441 Bushe inkondo imininako shani? 287 00:24:35,542 --> 00:24:38,477 Ukulunda pa Nkondo ya Calo? 288 00:24:38,578 --> 00:24:42,549 Nga pa lwa cishinka . uwabula ukubwelelamo, Rubikoni apitile? 289 00:24:42,682 --> 00:24:44,951 Tulelanda amasambililo ya mibele isuma, ifibusa. 290 00:24:45,051 --> 00:24:49,989 Amaka, isubilo, ubunkalwe, ubucenjeshi, ubusangu. 291 00:24:50,823 --> 00:24:53,392 Bushe ifi fintu filakuma shani abantu? 292 00:24:54,360 --> 00:24:56,462 *** 293 00:24:58,397 --> 00:25:00,066 [Ukucema] Bushe kuti mwafika kuno? 294 00:25:00,199 --> 00:25:01,834 Ee, twakwata ubwafya bwa kufwaya. 295 00:25:01,934 --> 00:25:03,402 Ici tacili nga filya fine fyaba kale. 296 00:25:03,536 --> 00:25:05,504 Umunyina wenu alilufiwa umuntontonkanya wakwe uwa bufi. 297 00:25:05,605 --> 00:25:07,707 [inyimbo sha mu calo shilelila panono]. 298 00:25:07,807 --> 00:25:10,209 We Ramosi! 299 00:25:10,309 --> 00:25:11,878 Natontonkenye ukuti uyo wali iwe, muntu. 300 00:25:11,978 --> 00:25:13,980 Hee, naumfwa muli ne cishibilo cipya. 301 00:25:14,046 --> 00:25:15,748 Ni ani uo uleonka nomba, te fyo? 302 00:25:15,882 --> 00:25:17,183 [aseka] 303 00:25:17,249 --> 00:25:19,351 Oh, iseni, mwicita kwati tamukwete habla. 304 00:25:19,451 --> 00:25:22,421 Nangu bushe uli fye uwa nkumbabulili? Hee, muntu, nawishiba, lyonse ndakwata 305 00:25:22,521 --> 00:25:23,756 icifulo kuli imwe ukucila pa 10-Ipepala. 306 00:25:23,890 --> 00:25:25,257 -Natasha, shikulu. -Mwalishiba, ukufuuta ifintu 307 00:25:25,391 --> 00:25:26,693 nangu cimo. 308 00:25:26,759 --> 00:25:30,730 Eh, ¿bushe amadayisi... bushe? 309 00:25:31,564 --> 00:25:33,700 Kuti cinshi uli? 310 00:25:33,800 --> 00:25:35,001 Chikaroni? 311 00:25:35,067 --> 00:25:38,504 Nalanda kuli iwe, we muntu. Iwe! Icipe ico ica bufi. Iwe! 312 00:25:38,571 --> 00:25:42,441 Muli shani, Ramosi. Ndelanda kuli imwe, umufyashi wa nyina. 313 00:25:42,541 --> 00:25:45,978 Iwe! [aleseka] Nalikwata iwe, iwe uwa nkumbabulili. 314 00:25:46,078 --> 00:25:47,313 Umulumendo wa nyina, ulupwa lwandi lwali pano 315 00:25:47,413 --> 00:25:48,547 inferno iya fingi ukucila pali iwe. 316 00:25:48,615 --> 00:25:50,917 -Oo, ifyo fyaliweme. -[Ukuputula] Azul. 317 00:25:54,353 --> 00:25:55,955 Ingila mu motoka. 318 00:25:56,055 --> 00:25:57,389 Ee, ingileni mu motoka, Azul. 319 00:25:57,489 --> 00:25:59,191 Cinshi cilya, umulumendo obe nelyo fimbi? 320 00:25:59,959 --> 00:26:02,394 Bonse mulelungika imilimo ya ku minwe mu cab, ukuti ci? 321 00:26:02,461 --> 00:26:06,065 [aleseka] Ukufimba panono no kukunkuma? 322 00:26:07,066 --> 00:26:08,768 Oh, cinshi cilya, umusango umo uwa kucenjesha? 323 00:26:09,736 --> 00:26:13,973 Bushe ndemoneka ngo mwana mwaume uwa nkumbabulili uwakutika ku kucenjesha? 324 00:26:19,211 --> 00:26:20,813 Ububi. 325 00:26:21,814 --> 00:26:23,916 Mwapokelela iyo imo ukwabula ukulipilisha. 326 00:26:24,016 --> 00:26:25,217 Icakonkapo cikakulipila. 327 00:26:25,284 --> 00:26:26,786 [Ukucema] Iwe ukufuma mu muntontonkanya obe uwa kufwaya? 328 00:26:26,886 --> 00:26:28,320 Ee, napamo nine. 329 00:26:31,724 --> 00:26:33,492 -Umbelele uluse, shikulu. -[umulyango wa motoka waisuka] 330 00:26:35,127 --> 00:26:36,729 -Takuli ubwafya pano. -[umulyango wa motoka waisala] 331 00:26:36,829 --> 00:26:38,798 Alikolwafye. 332 00:26:38,931 --> 00:26:41,600 -[injini ilatendeka] -Ukuba ubushiku ubutali. 333 00:26:43,736 --> 00:26:46,605 Rob-Akacita! Iwe! 334 00:26:51,077 --> 00:26:52,712 [Ukucema] Unfute! 335 00:26:58,084 --> 00:26:58,985 Fumeni muno. 336 00:26:59,085 --> 00:27:01,553 Fumyeniko umubili pano. 337 00:27:05,758 --> 00:27:07,794 Mwisa, Azul. 338 00:27:09,295 --> 00:27:11,497 [ukulanshanya ukwabula ukumfwika] 339 00:27:18,938 --> 00:27:20,940 [Kasi] Ca cine ukuti aliumfwa insoni. 340 00:27:21,040 --> 00:27:22,441 Tekuti ncite nangu. 341 00:27:22,541 --> 00:27:25,277 Nga ca kuti nalikwata ica mutengo . Ifarmu lya muputule Tata alishitile, 342 00:27:25,344 --> 00:27:27,279 Nali no kuya ku baBritish Abanono, na kabili. 343 00:27:27,379 --> 00:27:28,280 Taali na maka ya kukwela. 344 00:27:28,380 --> 00:27:29,515 Mwe baume muleya 345 00:27:29,615 --> 00:27:31,918 -ku rodeo ubushiku bwa lelo? -Icipusho: 346 00:27:32,018 --> 00:27:34,687 muli, nga, 25? 347 00:27:34,787 --> 00:27:36,088 Mufume, Lusi. 348 00:27:36,188 --> 00:27:38,024 Mu cine cine, bushe muli ne myaka inga? 349 00:27:38,124 --> 00:27:41,260 [abakashana baleseka] 350 00:28:02,681 --> 00:28:04,516 -[atapa pa tebulo] -Njeleleniko. 351 00:28:04,616 --> 00:28:06,018 -Ee-ee. -Muli shani. 352 00:28:06,085 --> 00:28:08,554 Natemwa ukupanga inshita inkombe yandi 6 iya kwipaiwa. 353 00:28:08,654 --> 00:28:10,857 Kwena. Mwalingile ukuita. 354 00:28:10,957 --> 00:28:12,825 Nacicita. Imiku itatu. 355 00:28:12,925 --> 00:28:14,927 -Twalilembelwe bwino. -Mpaka? 356 00:28:15,061 --> 00:28:16,829 Icakosa fye. 357 00:28:17,830 --> 00:28:20,266 Bushe nine nelyo indalama tekuti mutemwe? 358 00:28:20,399 --> 00:28:22,668 Tutemwa indalama ishingi. Bushe kuti namwafwako? 359 00:28:22,769 --> 00:28:23,836 Ee, uwakupokelela abeni, 360 00:28:23,903 --> 00:28:26,105 talefwaya ukupoka ubukwebo bwandi. 361 00:28:26,238 --> 00:28:28,007 Denise alebomba fye umulimo wakwe. 362 00:28:28,107 --> 00:28:29,842 Umbelele uluse, niwe nani? 363 00:28:29,942 --> 00:28:32,711 Beula Jaksoni. Nalikwata ici cilonganino. 364 00:28:32,812 --> 00:28:36,749 Cisuma, Beula, Nalikwata 100% iyafyalwa ku Texas 365 00:28:36,849 --> 00:28:38,484 Ibumba lya Angus ilyafiita. 366 00:28:39,786 --> 00:28:41,453 Owe. 367 00:28:41,587 --> 00:28:42,889 Mwashita Ibala lya ba Edwards. 368 00:28:42,989 --> 00:28:45,357 Ifyakupangapanga fyabo fyalicindama nga nshi. 369 00:28:45,424 --> 00:28:46,793 Ukubeya. 370 00:28:47,693 --> 00:28:50,162 -Ni mpanga ya Dutton nomba. -Icisuma. 371 00:28:50,262 --> 00:28:52,899 Cinshi ico tauleisa mu ofeshi yandi? 372 00:28:52,999 --> 00:28:54,967 Natumone nga ca kuti kuli . icintu ico ningakucitila. 373 00:28:55,067 --> 00:28:56,903 Oh, ico tacakabe icakabilwa. 374 00:28:56,969 --> 00:28:59,238 Ico wingacita . ni ukuipaya kwandi ukwa ng’ombe mutanda. 375 00:28:59,305 --> 00:29:01,808 Icine cine, tatucita . ilingi line mwisula umuputule 376 00:29:01,941 --> 00:29:04,443 -pa cintu conse icacepako pali 50 umutwe. -Cisuma, mutanda 377 00:29:04,543 --> 00:29:07,613 ukupilibuka mu myaka 50, 50 yasanguka 150. 378 00:29:07,713 --> 00:29:10,082 Cisuma, twalibombela fimo ifya kufwala ifinono mu nshita yapita, 379 00:29:10,182 --> 00:29:12,484 lelo ukufika ku mpela, ing’ombe yonse ifuma ku mpanga imo. 380 00:29:12,618 --> 00:29:14,153 [aseka] 381 00:29:14,253 --> 00:29:15,387 Lekeni njishibe, icako. 382 00:29:15,454 --> 00:29:17,056 [aseka] 383 00:29:17,957 --> 00:29:22,161 Denise, fumyeni kalenda. 384 00:29:26,132 --> 00:29:27,533 Nkakutwala pali Cimo. 385 00:29:27,633 --> 00:29:29,235 Ukupwililika. 386 00:29:30,970 --> 00:29:32,171 Ni shani fintu babika? 387 00:29:32,304 --> 00:29:34,006 Tapali ukubika indalama. 388 00:29:34,106 --> 00:29:35,774 Ukuputula kwa nkongole. 389 00:29:37,810 --> 00:29:39,846 Njeleleniko? 390 00:29:39,979 --> 00:29:41,413 Ukufuma ku ng’ombe shandi isha kufwaya? 391 00:29:41,513 --> 00:29:43,582 Ukufika na lintu mwafika pali 150, e fyo bisikiti aputuka. 392 00:29:43,649 --> 00:29:47,319 Cisuma, t-pali ishiwi lya kuti. Ukupoka indalama. 393 00:29:48,287 --> 00:29:50,122 -Insoni mulemona ifyo. -E nshila fye imo iya kusendamamo 394 00:29:50,189 --> 00:29:51,790 -ukucimona. -Cisuma, we mutemwikwa wandi, 395 00:29:51,858 --> 00:29:55,494 Ndetontonkanya ukuti ulingilefye ipaya ing’ombe shenu ukuli konse. 396 00:29:59,131 --> 00:30:01,333 Napamo kuti nafipanga ine wine. 397 00:30:02,068 --> 00:30:04,136 Nani aishiba? Kuti mwakota kuli ci. 398 00:30:05,004 --> 00:30:06,605 Nalimo kuti nacita ifyo fine. 399 00:30:09,808 --> 00:30:12,511 * inyimbo sha bucemi * 400 00:30:12,611 --> 00:30:14,813 -[umwana wa ng'ombe ukucepa] -[ukutinika ululimi] 401 00:30:16,448 --> 00:30:17,383 [Azul alalanda ukwabula ukumfwika bwino]. 402 00:30:17,516 --> 00:30:20,086 Ee. Ukuposa. 403 00:30:26,058 --> 00:30:27,493 Ukuposa. 404 00:30:32,164 --> 00:30:34,033 -[insoka ilalila] -[ifarmu lyalila] 405 00:30:34,133 --> 00:30:35,301 [ing'ombe shilelila] 406 00:30:35,401 --> 00:30:37,703 Amwene umwine umutwe wa mukuba, umukalamba. 407 00:30:37,803 --> 00:30:39,138 Ukutwalilila no kucipaya. 408 00:30:39,205 --> 00:30:40,439 [Azul] Ee, tata. 409 00:30:44,543 --> 00:30:45,711 [ukupopomenwa] 410 00:30:46,812 --> 00:30:48,247 -[ukupopomenwa] -[ukupopomenwa kwaleka] 411 00:30:50,082 --> 00:30:52,251 [ing'ombe shilelila] 412 00:30:53,685 --> 00:30:55,154 Cacelwako panono pa mulandu wa ifi, te fyo? 413 00:30:55,221 --> 00:30:56,923 Shiti, iwe unjebele. 414 00:30:57,023 --> 00:30:59,425 Ufwile ukuilolesha we mwine mu Mulimo wa Mukashi, 415 00:30:59,558 --> 00:31:00,927 amayanda ayengi aya bobbuuta. 416 00:31:01,060 --> 00:31:03,329 Tupokelela inkumba sha mu mpanga pano ukubika imishila ku ca kulya ca kasuba. 417 00:31:03,395 --> 00:31:05,797 Ee, bwino, ndefwaya ukuti wipaye abo abafuuta, na bo, Azul. 418 00:31:05,898 --> 00:31:07,566 Lyonse mulecita, shikulu. 419 00:31:10,069 --> 00:31:12,905 * Ukutuma kwa maloli, fine pa nshi * 420 00:31:13,005 --> 00:31:14,907 * Ndeya mukusuntinkanya ku kabalwe umo * . 421 00:31:15,041 --> 00:31:17,009 * Ingisha mu UPRA... * 422 00:31:17,076 --> 00:31:18,810 [Ukusekelela] Karola. 423 00:31:18,911 --> 00:31:21,113 -Ukusansamusha na Koka. -Umbelele uluse, Hoyt. 424 00:31:21,247 --> 00:31:23,549 -Ukufuma mu SoCo. -Nalimo mfwile 425 00:31:23,649 --> 00:31:26,919 ukubutuka ukubwelela kulya, ukumona bwino ine wine. 426 00:31:27,053 --> 00:31:28,287 [Karoli] Ukufuuta iwe, Hoyt. 427 00:31:28,387 --> 00:31:29,388 [Ukusekelela] Ninjishiba kuti watemwa. 428 00:31:29,455 --> 00:31:31,390 Mwana, ikaleni pa mpunda yenu. 429 00:31:32,424 --> 00:31:33,392 Ukubwela na kabili, umukote? 430 00:31:33,492 --> 00:31:35,261 Mwaumfwa bwino. 431 00:31:35,361 --> 00:31:37,496 Tiyi iyafiita ukuya, Carol. 432 00:31:37,596 --> 00:31:39,131 Ukufuuta ine, uli uwashipa, McKinney. 433 00:31:39,265 --> 00:31:41,433 Nakupeela ishuko ukukakatila ku cilumba cobe, Hoyt, . 434 00:31:41,567 --> 00:31:43,135 ukuba umuntu umusuma. 435 00:31:43,269 --> 00:31:45,371 Tatwakakwate ifingi ya iyo mibele mu bumi. 436 00:31:45,437 --> 00:31:47,773 [ukupema] 437 00:31:50,076 --> 00:31:51,277 Ukuipakisha iyo tii iya iced. 438 00:31:51,377 --> 00:31:54,480 [umulyango waisuka] 439 00:31:54,580 --> 00:31:55,781 -[McKini] Natasha. -[umulyango waisala] 440 00:31:55,881 --> 00:31:58,284 Cisuma ukumona ubucindami tabufwile. 441 00:31:59,285 --> 00:32:01,120 Bushe lyonse muleba ne nsungu? 442 00:32:01,253 --> 00:32:02,621 Na fipuupu fye, bamayo. 443 00:32:02,721 --> 00:32:04,623 Mm. 444 00:32:04,756 --> 00:32:06,258 Mulinganya. 445 00:32:06,358 --> 00:32:08,294 Tamuli ba nkumbabulili, te fyo? 446 00:32:10,629 --> 00:32:11,964 Te lelo. 447 00:32:13,765 --> 00:32:15,201 Nalitemwa ukusalapo inkondo shandi. 448 00:32:16,102 --> 00:32:17,269 Natotela. 449 00:32:18,971 --> 00:32:21,240 Twalilileni ukulwa ukulwisha kusuma, cibusa. 450 00:32:44,263 --> 00:32:45,931 Ni kwi umunyinane ali? 451 00:32:46,032 --> 00:32:47,766 Nshinshibe. 452 00:32:49,135 --> 00:32:51,570 Moneni, nalikwete tapali icakucita kuli ci, 453 00:32:51,670 --> 00:32:53,005 Nalapa kuli Kristu. 454 00:32:53,105 --> 00:32:55,374 Nali fye kulya, kabili uyo-ulya umuwelewele-- 455 00:32:55,474 --> 00:32:57,409 Ico te co namwipwishe. 456 00:32:58,744 --> 00:32:59,611 Musumine muli ine. 457 00:32:59,678 --> 00:33:00,779 Eico, nasumina muli imwe. 458 00:33:00,846 --> 00:33:01,980 Mufwile fye ukucenjela ifyo mulelanda . 459 00:33:02,081 --> 00:33:03,582 kabili uo mulelanda kuli wene. 460 00:33:04,850 --> 00:33:05,984 Wes ali kwi? 461 00:33:06,052 --> 00:33:08,087 Shiti, na ine wine nshaishiba ifyo. 462 00:33:09,121 --> 00:33:10,022 Bushe muli ne mfuti? 463 00:33:10,122 --> 00:33:12,658 * inyimbo shafuuka, isha kusekesha * 464 00:33:14,293 --> 00:33:16,662 Cisuma, cisuma, cisuma. 465 00:33:19,598 --> 00:33:21,367 Ukufwala umushipa wenu uwa pa cipuna. 466 00:33:34,513 --> 00:33:37,216 [ukulila kwa sireni] 467 00:33:39,885 --> 00:33:41,253 [ipembe lya motoka ya balwashi lyalila] 468 00:33:43,322 --> 00:33:45,557 [ukutuma kwa pa redio ukwabula ukwishiba] 469 00:33:48,694 --> 00:33:49,895 Mufwile ukupilibuka, bamayo. 470 00:33:50,028 --> 00:33:51,863 Naikala amakilomita yabili muli iyo nshila. 471 00:33:51,930 --> 00:33:53,932 Kuti caba insa imo nangu ukucilapo ilyo uyu musebo taulafumapo. 472 00:33:54,032 --> 00:33:55,667 Nkapilibula amadayisi. 473 00:33:55,767 --> 00:33:58,470 [aseka] Ukulingana na imwe bene. 474 00:33:58,570 --> 00:34:01,307 [ifarmu lilelila] 475 00:34:07,446 --> 00:34:09,748 Ukabika cilya cintu ukufuma mu bulanda bwa iko? 476 00:34:09,848 --> 00:34:11,016 Tacilipilwe ukulasa amafarashi, bamayo. 477 00:34:11,083 --> 00:34:11,949 Oh, kwena? 478 00:34:12,083 --> 00:34:13,619 Ni shani fintu mwalipilwa? 479 00:34:13,719 --> 00:34:15,587 Ukulipilwa ukubilisha umuntu umo iyo ikapoosa amafarashi. 480 00:34:16,388 --> 00:34:18,889 [umubomfi] Hee, Ukutuma, ifyo tulemona muli iyo basi? 481 00:34:18,989 --> 00:34:21,260 Ico e co natontonkenye. 482 00:34:28,266 --> 00:34:29,268 Bamayo. 483 00:34:29,368 --> 00:34:31,203 Ukutuusha, nacipokelela. 484 00:34:33,871 --> 00:34:36,975 [ukupopomenwa kwatwalilila] 485 00:34:49,521 --> 00:34:52,991 [ukupopomenwa] 486 00:35:09,975 --> 00:35:13,312 * inyimbo sha mucinshi * 487 00:35:18,584 --> 00:35:20,819 [imotoka ilepalamina] 488 00:35:24,190 --> 00:35:25,657 -[injini yaliima] -[umubomfi] Hee, Dokota. 489 00:35:25,757 --> 00:35:28,627 -[umulyango wa motoka waisuka] -Ee, bali kulya kwine. 490 00:35:28,727 --> 00:35:29,761 [umulyango wa motoka waliisala] 491 00:35:29,861 --> 00:35:31,563 Lesa acituke. 492 00:35:37,836 --> 00:35:39,971 Nkacisakamana, bamayo. 493 00:35:45,177 --> 00:35:46,378 [ukupema] 494 00:35:46,478 --> 00:35:48,347 Cisuma, umukashana. 495 00:35:48,480 --> 00:35:50,015 [ukupema] 496 00:35:50,148 --> 00:35:52,784 [ifintu filepuupuutuka] 497 00:35:57,289 --> 00:36:00,659 * E ico, ilyo nkafwa * . 498 00:36:00,726 --> 00:36:03,362 * Fumyeni icipuna candi pa cibumba * 499 00:36:03,462 --> 00:36:05,697 * Bikeni pa mpunda yandi * 500 00:36:05,831 --> 00:36:08,667 * Kabili mutungulule ukufuma pa cifulo ca ng’ombe * . 501 00:36:08,767 --> 00:36:12,404 * Mukaka amafupa yandi ku musana wakwe * 502 00:36:13,505 --> 00:36:14,573 [ukupema] 503 00:36:14,706 --> 00:36:17,709 * Ukupilibula amenso yesu ku masamba * 504 00:36:18,477 --> 00:36:21,613 * Kabili tukakwela pa mpanga * . 505 00:36:21,713 --> 00:36:23,048 * Ukuti twatemwa ifyacilapo bwino * 506 00:36:23,148 --> 00:36:24,049 [Beti] Lolela. 507 00:36:24,182 --> 00:36:25,817 Ukuleka. 508 00:36:25,884 --> 00:36:27,586 -Iyi kabalwe ilecula, bamayo. -Ni Beti, 509 00:36:27,719 --> 00:36:29,154 -ukufuuta fye Beth. -Alecula, 510 00:36:29,221 --> 00:36:31,257 -Ukufuuta fye Beth. -Ninjishiba. 511 00:36:32,090 --> 00:36:35,727 Nga... nga uyu ali muntu, . bushe kuti mwaesha ukumupususha? 512 00:36:35,861 --> 00:36:37,396 Bushe kuti mwacita fyonse ifyo mwingacita? 513 00:36:37,496 --> 00:36:38,830 Tandi no kwasuka ifyo, 514 00:36:38,930 --> 00:36:41,633 nangu fye te mu nshila muletontonkanya ukuti nine. 515 00:36:45,237 --> 00:36:46,972 Bushe uli dokota wa nama umusuma? 516 00:36:47,072 --> 00:36:49,140 Nasumina ifyo, ee. 517 00:36:50,676 --> 00:36:51,777 Lyene cita umulimo obe. 518 00:36:51,910 --> 00:36:53,679 Uyu mukashana pano alikwata umo-mu-mwanda, 519 00:36:53,779 --> 00:36:55,347 umo-mu-kana-kana. 520 00:36:55,447 --> 00:36:56,582 Umo. 521 00:36:57,849 --> 00:36:59,951 Ni fyonse ifyo tufwaya. 522 00:37:01,487 --> 00:37:02,621 Cilifye bwino. 523 00:37:03,455 --> 00:37:06,224 Mwaikwata mwe bene icishima ca ndalama, nkaesha. 524 00:37:06,292 --> 00:37:08,594 Nkafukula icishima ca kufwaya. 525 00:37:08,694 --> 00:37:10,028 [Beth alifuuka] 526 00:37:10,095 --> 00:37:12,030 [Makini] Cisuma. 527 00:37:12,298 --> 00:37:14,466 *** 528 00:37:17,336 --> 00:37:19,538 [ukulanshanya ukwabula ukumfwika] 529 00:37:31,617 --> 00:37:34,152 Nshaali 100% uyu umo ali wenu. 530 00:37:34,252 --> 00:37:35,921 Bushe mulecita shani pano? 531 00:37:36,722 --> 00:37:39,325 Ukusosa ukutila, ndetontonkanya. 532 00:37:40,759 --> 00:37:42,394 Bushe muleya ku rodeo ubushiku bwa lelo? 533 00:37:45,030 --> 00:37:46,965 Bushe mulefwaya ukukumanya kulya? 534 00:37:49,468 --> 00:37:51,036 Ee, cisuma. 535 00:37:52,338 --> 00:37:53,739 Ni bushiku. 536 00:37:54,973 --> 00:37:56,808 [aseka] 537 00:38:02,714 --> 00:38:04,916 * inyimbo sha bucemi * 538 00:38:05,016 --> 00:38:06,352 Umo-amakumi cinelubali na mutanda. 539 00:38:06,452 --> 00:38:08,554 -[ing'ombe shilelila] -[Tommy] Umo-amakumi cinelubali na mutanda. 540 00:38:17,929 --> 00:38:20,632 -Babili-amakumi cinekonsekonse na basano. -Uko. 541 00:38:20,732 --> 00:38:23,001 Babili-amakumi cinekonsekonse na basano. 542 00:38:49,395 --> 00:38:51,229 Cisuma, 358. 543 00:38:51,363 --> 00:38:53,865 Nacikwata, 358. 544 00:38:54,933 --> 00:38:57,536 [Ukuputula] Tuleya balekabila ukuboko kumbi, Azul. 545 00:38:57,636 --> 00:38:59,204 10-Ipepala lyamina conse icalinga 546 00:38:59,304 --> 00:39:01,973 kabili umulumendo wa ng'ombe mu cipimo ca mailoshi 100. 547 00:39:02,073 --> 00:39:03,542 Bushe ico ica kufwala cafuma pa 624? 548 00:39:03,642 --> 00:39:05,043 Ee, tata. 549 00:39:05,143 --> 00:39:08,880 Ulya umupunda uwa bufuba ukufuma ku cifulo ca mafuta, Rob-Will. 550 00:39:11,883 --> 00:39:13,752 Ukutasha ifyo mwacitile ku numa kulya. 551 00:39:15,387 --> 00:39:17,789 Tandetemwa aba bucisenene aba mutundu. 552 00:39:17,889 --> 00:39:19,057 Ni imwe umulopa. 553 00:39:19,157 --> 00:39:22,193 Kabili nshilanda ukufuuta iciSpain, Azul. 554 00:39:22,293 --> 00:39:24,162 Cipilibula "ine nakabili," umukalamba. 555 00:39:29,100 --> 00:39:30,469 Mwisa mutontonkanyepo... 556 00:39:33,505 --> 00:39:36,107 ...Nalimo kuti naishiba umuntu umo uuli bwino nga nshi na mfwalasi. 557 00:39:37,275 --> 00:39:38,777 Poosa ici cishiba muno. 558 00:39:39,911 --> 00:39:41,447 [uwabilisha] Bamayo na baume, mwapokelelwe. 559 00:39:41,547 --> 00:39:44,550 Bushe abantu abengi ubushiku bwa lelo... [atwalilila ukwabula ukumfwikisha] 560 00:39:44,616 --> 00:39:46,518 * Bushe te kuti mutemwe ukumona * 561 00:39:46,618 --> 00:39:49,688 * Ico nakwata ukulolela . ukufika pa mukono wandi? * 562 00:39:49,788 --> 00:39:51,222 Bamayo na bacilolo, ukwafwilishako ukuboko kwenu. 563 00:39:51,322 --> 00:39:52,758 Ici eco caba fyonse. 564 00:39:52,858 --> 00:39:54,325 Mwisa, bwangu, mwanakashi wa ng’ombe. 565 00:39:54,426 --> 00:39:56,728 * Nga mulefwaya ukucita . ifyo fye njishiba * 566 00:39:56,795 --> 00:39:59,030 * Mwaleka nomba kabili apunkile umusebo * . 567 00:39:59,097 --> 00:40:03,134 * Lelo te kuti mwishibe nakalya . ifyo taushibe * 568 00:40:06,104 --> 00:40:07,606 Oh, ndemweba ifyo. 569 00:40:07,739 --> 00:40:10,542 Bushe abantu abengi ubushiku bwa lelo. Mwe bantu muli pa mulilo nomba. 570 00:40:10,609 --> 00:40:12,377 Eico, bamayo na bacilolo, pano twaya. 571 00:40:12,444 --> 00:40:14,312 Icicitika ca kulwa kwa ng’ombe, bamayo na baume. 572 00:40:14,446 --> 00:40:15,647 icintu ca baume abakulu. 573 00:40:15,781 --> 00:40:18,049 Umulwi wesu uwa kubalilapo ubushiku bwa lelo bukaba 574 00:40:18,149 --> 00:40:19,618 Hoyt Boone. Aletulanga 575 00:40:19,718 --> 00:40:21,419 ifyo cacitwa, bamayo na baume. 576 00:40:21,520 --> 00:40:23,288 Ilya kabalwe ali no kufuma kulya 577 00:40:23,388 --> 00:40:25,991 kabili ukufuma pali zero ukufika ku mailoshi 30 ora limo mupepi ne ntampulo shibili. 578 00:40:26,124 --> 00:40:27,526 Aleya kunse uko 579 00:40:27,626 --> 00:40:29,260 kabili ukulwisha iyo nshita kabili mulemutwala panshi. 580 00:40:29,327 --> 00:40:31,530 -Iseni, umubomfi wa ng’ombe. -[umuntu] Mupokele nomba! 581 00:40:31,630 --> 00:40:33,298 [uwabilisha] Iseni, . umulumendo wa ng’ombe, panshi pali wene. 582 00:40:33,398 --> 00:40:36,434 -[ukubilikisha kwa kutungulula] -[icibumba cilesekelela] 583 00:40:37,302 --> 00:40:38,637 Oh, ee. 584 00:40:38,737 --> 00:40:40,506 Mupeele na cimbi icikulu . ukuboko kwa kuboko. 585 00:40:40,639 --> 00:40:43,308 Hoyt Boone kulya kwine. 586 00:40:43,408 --> 00:40:45,977 Alikwete iyo nshita iya 3.9. 587 00:40:46,111 --> 00:40:47,746 -Bamayo na baume... -[Kasi] Katala. 588 00:40:47,846 --> 00:40:49,615 ...3.9, kabili ndemweba ifyo, . ico caliba icayanguka nga nshi. 589 00:40:49,681 --> 00:40:52,217 Oh, Lesa wandi, e ko uli. 590 00:40:53,351 --> 00:40:54,686 Emukwai. 591 00:40:54,786 --> 00:40:57,188 Ifi fyaba fye pa mulandu nangu panono. 592 00:40:58,023 --> 00:41:00,859 Kabili, bushe te kuti mube abasuma? 593 00:41:01,893 --> 00:41:02,828 Bushe uli ne nsala? 594 00:41:02,928 --> 00:41:04,663 Iwe niwe? 595 00:41:06,031 --> 00:41:07,499 Iseni. 596 00:41:07,633 --> 00:41:09,434 [uwabilisha] Ali no kwisa ukufuma, bamayo na baume, 597 00:41:09,535 --> 00:41:12,370 Greg umukote kulya kwine, ukutulanga ifyo cicitwa. 598 00:41:12,504 --> 00:41:14,139 [ukulanshanya ukwabula ukumfwika] 599 00:41:14,205 --> 00:41:16,441 Ndefwaya, Kata? 600 00:41:16,542 --> 00:41:17,843 Nalifye ne myaka 19. 601 00:41:17,943 --> 00:41:19,044 Kanshi? 602 00:41:19,177 --> 00:41:20,178 Nga ca kuti ankandika? 603 00:41:20,278 --> 00:41:21,547 Iwe? 604 00:41:22,447 --> 00:41:24,215 Moneni kuli wene. 605 00:41:25,984 --> 00:41:29,688 [ukuseka] Mulingile ukuncetekela, tefyo? 606 00:41:29,788 --> 00:41:31,557 Bushe kuti mwakumanya ine ku numa ya fipe fya kutwala? 607 00:41:32,524 --> 00:41:35,226 Kabiye. [ukuseka] 608 00:41:38,564 --> 00:41:41,432 [icibumba cilesekelela] 609 00:41:46,337 --> 00:41:48,540 Katala, apa. 610 00:41:53,311 --> 00:41:54,479 Mwinpata. 611 00:41:54,546 --> 00:41:56,715 Ukutasha pali imwe. 612 00:41:58,550 --> 00:42:01,987 Ing’anda yandi, nomba, lekeni tuye. 613 00:42:02,087 --> 00:42:04,556 Tukamonana pali Cimo. Bwino? 614 00:42:04,690 --> 00:42:06,291 Mwilalolela ukufika. 615 00:42:12,530 --> 00:42:14,099 [aseka] 616 00:42:18,837 --> 00:42:22,440 [umulyango waisuka] 617 00:42:29,615 --> 00:42:30,782 [umulyango waliisala] 618 00:42:32,017 --> 00:42:33,084 Ali ne nsansa mu nshila imo. 619 00:42:33,218 --> 00:42:35,621 Ilya T-post yaliponenwepo 620 00:42:35,754 --> 00:42:37,723 umupu wakwe, lelo ali uwakosa, umuntu. 621 00:42:37,789 --> 00:42:40,759 Aesha ukuluma umubomfi wandi . ukucila pa miku itatu. [aleseka] 622 00:42:40,859 --> 00:42:42,527 -Alikwata umupashi. -Imilungu ibili, 623 00:42:42,628 --> 00:42:43,762 kuti mwamuleta ku ng’anda, 624 00:42:43,862 --> 00:42:46,364 kabili lyene ukubweluluka kwa nshita itali. 625 00:42:46,431 --> 00:42:49,300 Ukufuuta ifilonda cila bushiku, ukwenda ku minwe. 626 00:42:49,400 --> 00:42:50,602 Mwalishiba, ni fingi. 627 00:42:50,702 --> 00:42:53,404 Mwisakamana, nalakwafwilisha. 628 00:42:53,471 --> 00:42:54,673 [ukupopomenwa] 629 00:42:57,876 --> 00:43:00,045 Ni Dr. 630 00:43:00,145 --> 00:43:01,112 Everet fye. 631 00:43:01,246 --> 00:43:02,614 Evereti. 632 00:43:02,714 --> 00:43:04,315 Ilya ni shina ilisuma. 633 00:43:04,449 --> 00:43:05,617 Cali ca kwa tata. 634 00:43:05,717 --> 00:43:08,319 Nacikongola pa nshita imo ine. 635 00:43:14,726 --> 00:43:17,796 Kanshi, uh, pali ilya nshita... 636 00:43:18,964 --> 00:43:19,998 Cali mu kati. 637 00:43:20,098 --> 00:43:21,900 Nkapoka shofu yandi. 638 00:43:21,967 --> 00:43:24,302 -Nangu umubomfi wa ku numa. -[ukuseka] 639 00:43:27,105 --> 00:43:28,273 Twatotela, Everet. 640 00:43:28,373 --> 00:43:30,341 Uli uwapokelelwa, Beth. 641 00:43:36,147 --> 00:43:37,749 Lekeni ciye uwa kuboko kwandi ukwa kufwaya, Hoyt! 642 00:43:37,816 --> 00:43:39,450 -Fumyeni amaboko yenu aya kufwaya pali ine! -[Ukusekelela] Hee, iseni. 643 00:43:39,550 --> 00:43:42,688 [Icifulo] Ukufuuta iwe! Umwanakashi uwa bucende! 644 00:43:42,821 --> 00:43:45,090 [Hoyt] Mulefwaya ukucita ici?! Ni kwi inferno ukaya?! 645 00:43:45,156 --> 00:43:46,658 -Ukusanga ine wine umubomfi wa ng’ombe uwa cine cine. -Cishi, napoosafye cimo 646 00:43:46,758 --> 00:43:49,027 mu kufwaya 3.9, nangu na imwe bene mwaishiba 647 00:43:49,160 --> 00:43:50,528 -cinshi ica cine kabili cinshi icishili? -Ciee, 3.9, 648 00:43:50,628 --> 00:43:52,097 kabili ubukulu bwa dick yenu. 649 00:43:52,197 --> 00:43:53,832 Ukufuuta iwe, umukashana wa buwelewele. 650 00:43:53,932 --> 00:43:55,300 -Bwesheni impunda yenu kuno! -Iwe mwanakashi wa nkumbabulili. 651 00:43:55,366 --> 00:43:56,567 -Bushe ukacita shani? Ukukoma-- -[ukupopomenwa] 652 00:43:56,668 --> 00:43:59,370 * inyimbo sha kusekesha * 653 00:44:02,708 --> 00:44:05,376 [ukubilikisha kwa sireni] 654 00:44:05,476 --> 00:44:06,812 [ukupopomenwa] 655 00:44:06,878 --> 00:44:08,714 Mwapola! 656 00:44:14,152 --> 00:44:15,954 [ukukokola] 657 00:44:16,755 --> 00:44:20,425 [umubomfi] Cisuma, hey, ukuikala panshi. Ukuikala panshi. 658 00:44:24,696 --> 00:44:27,833 [ukufuuta nga nshi] 659 00:44:33,705 --> 00:44:35,240 [Rob-Will afumya umupashi] 660 00:44:38,143 --> 00:44:39,510 [ukufuuta] Kristu, Mayo. 661 00:44:39,610 --> 00:44:40,879 [ukukokola] Mwantiinishe. 662 00:44:40,979 --> 00:44:43,114 Joaquin alefwayafwaya fyonse pa mulandu wenu. 663 00:44:48,386 --> 00:44:49,855 Nalitemwa ukumona ukuti ulifye bwino. 664 00:44:49,921 --> 00:44:51,823 [ibotolo lya kufimbapo] 665 00:44:51,923 --> 00:44:53,324 Cinshi? 666 00:44:56,394 --> 00:44:58,629 Nalifuminemo, Mama. 667 00:45:02,500 --> 00:45:03,668 Cabipa. 668 00:45:06,571 --> 00:45:08,974 Tandefwaya ukwishiba. 669 00:45:11,176 --> 00:45:13,578 Kabiye ukalanshanye no munyina. 670 00:45:18,583 --> 00:45:20,819 * inyimbo sha kusekesha * 671 00:45:28,526 --> 00:45:29,828 Muli shani, we mutemwikwa wandi. 672 00:45:42,740 --> 00:45:44,209 Mwapola, mwana. 673 00:45:45,443 --> 00:45:46,812 Te candi. 674 00:45:47,612 --> 00:45:49,815 Tacili nangu ca muntunse. 675 00:45:49,915 --> 00:45:51,216 [ukupema] 676 00:45:51,316 --> 00:45:52,884 Kwaliko ukuonaika kwa motoka, . 677 00:45:52,984 --> 00:45:55,854 kabili te wandi. 678 00:45:56,988 --> 00:45:58,957 Ifarashi yaliculile nga nshi. 679 00:46:00,826 --> 00:46:02,627 Ndetontonkanya ukuti nomba ali wesu. 680 00:46:04,695 --> 00:46:05,997 Kabili ni kwi uyu kabalwe ali? 681 00:46:06,131 --> 00:46:07,598 Ali mu cipatala. 682 00:46:07,698 --> 00:46:08,834 Kwena. 683 00:46:10,969 --> 00:46:12,270 [ukupema] 684 00:46:12,370 --> 00:46:13,805 Bushe ubushiku bwa kusekesha. 685 00:46:14,705 --> 00:46:16,441 Ee, bonse bali. 686 00:46:16,507 --> 00:46:19,811 Tufwile ukusanga . icikuulwa cipya ica kwipailamo. 687 00:46:20,745 --> 00:46:22,113 Cinshi icalubana na uyo uwa mu musumba? 688 00:46:22,213 --> 00:46:24,816 Ubwafya bwa kutungulula. 689 00:46:26,952 --> 00:46:29,287 Nalitemwa ukuti ulepanga ifibusa, ubuci. 690 00:46:31,022 --> 00:46:33,724 [bonse babili balepuma] 691 00:46:34,659 --> 00:46:37,328 Ubu bumi pano . cikabomba, te fyo? 692 00:46:37,428 --> 00:46:39,865 Tukalenga ukuti cibombe. 693 00:46:46,905 --> 00:46:49,207 Nalimufwaisha. 694 00:46:52,310 --> 00:46:53,979 Emukwai. 695 00:46:54,079 --> 00:46:55,313 E ico, twaletele iciputulwa icacilapo bwino . 696 00:46:55,413 --> 00:46:57,382 -uwa wishi wenu na ifwe. -Ubushiku bonse ubo, 697 00:46:57,515 --> 00:47:00,385 Nali no kumusanga fye... 698 00:47:00,518 --> 00:47:02,954 ukulolesha mu mulilo. 699 00:47:04,789 --> 00:47:07,358 Ukufina kwa malayo yakwe . na fyonse 700 00:47:07,458 --> 00:47:09,494 fye ukufina nga nshi kabili... 701 00:47:09,594 --> 00:47:11,863 * inyimbo sha muntontonkanya * 702 00:47:13,899 --> 00:47:17,535 Tafikilepo ukuba ne nsansa, te kwesha nangu fye. 703 00:47:17,635 --> 00:47:19,871 -Kabili pa mulandu nshi? -Fyobe. 704 00:47:21,572 --> 00:47:23,274 Pa mulandu wa calo. 705 00:47:27,612 --> 00:47:29,981 Tandefwaya ifyo kuli ifwe. 706 00:47:32,017 --> 00:47:34,019 Nalefwaya ukuti cibe icayanguka. 707 00:47:34,119 --> 00:47:37,388 Iwe, Katala, ine. 708 00:47:37,522 --> 00:47:39,390 Twalikuliile sana pa lwayanguka. 709 00:47:39,524 --> 00:47:40,725 [Beth aleseka] 710 00:47:42,894 --> 00:47:44,595 Nga kanshi, ca mutende. 711 00:47:45,363 --> 00:47:48,233 Mutemwikwa, te kuti mukonke umutende. 712 00:47:49,034 --> 00:47:50,768 Mulingile ukuikala muli ci. 713 00:47:51,736 --> 00:47:54,272 Kabili nga ca kuti . icalo tacakatusuminishe? 714 00:47:57,242 --> 00:48:00,245 Ico te kusalapo kwa calo, . ubuci. 715 00:48:00,345 --> 00:48:01,980 Ico ni cesu. 716 00:48:08,920 --> 00:48:10,821 [ukupema] 717 00:48:12,857 --> 00:48:14,825 [ukupopomenwa] 718 00:48:20,865 --> 00:48:22,733 Natuye tulekusangulula. 719 00:48:30,408 --> 00:48:31,642 [ukulanshanya ukwabula ukumfwika ukutali] 720 00:48:35,880 --> 00:48:38,316 [ukubilikisha kwakufunga, ukutinika kwakufunga] 721 00:48:38,449 --> 00:48:39,617 [umulyango waliisala] 722 00:48:44,289 --> 00:48:46,891 Naumfwa iwe na bantu bobe ukukuukila kuno ukufuma ku Montana. 723 00:48:49,294 --> 00:48:51,162 Ici tecalo ca Montana. 724 00:48:53,198 --> 00:48:55,066 Awe, awe, shikulu. 725 00:48:55,133 --> 00:48:57,068 Moneni, nshasakamanako panono ukupanga amayanda ayakosa ukushinguluka pano. 726 00:48:57,168 --> 00:48:59,304 Inshita shimo abantu balakwata ukusambilila uko amano yafikapo 727 00:48:59,404 --> 00:49:00,771 kabili ukuboko kwatendeka. 728 00:49:00,871 --> 00:49:02,507 Nali no kucingilila umukashana umo. 729 00:49:03,674 --> 00:49:06,944 Eico, ndetontonkanya ukuti kuli imilandu yabipisha iya kusendama. 730 00:49:10,281 --> 00:49:11,816 Walilubuka ukuya. 731 00:49:13,584 --> 00:49:16,354 Nshakaye ukucipeela imiku ibili, mwana. 732 00:49:19,324 --> 00:49:20,558 [ukubilikisha kwakufunga, ukutinika kwakufunga] 733 00:49:23,428 --> 00:49:25,230 Ukutamba bwino. 734 00:49:31,702 --> 00:49:33,538 Ndetontonkanya ukuti walilufishe ici. 735 00:49:35,173 --> 00:49:36,707 Bushe mwalinjipwishe? 736 00:49:37,508 --> 00:49:39,510 Nalishiba umukalamba wa bashilika Wade. 737 00:49:39,610 --> 00:49:41,612 Namwebele fye ukuti iwe, uh... 738 00:49:44,782 --> 00:49:46,917 ...alimpusushe. 739 00:49:48,186 --> 00:49:50,288 -Nakupususha? -Im-mmm. 740 00:49:51,789 --> 00:49:52,890 Bushe muli ne shina? 741 00:49:52,990 --> 00:49:54,459 Katala. 742 00:49:54,525 --> 00:49:55,593 [aseka] 743 00:49:55,693 --> 00:49:57,462 Cisuma, Katala... 744 00:49:57,528 --> 00:49:59,197 * "Ukufwaya no Kufikapo" na Charles Wesley Godwin aletamba * 745 00:49:59,297 --> 00:50:01,366 ...Nine Oreana. 746 00:50:05,836 --> 00:50:07,538 * Muca nombaline * 747 00:50:07,672 --> 00:50:11,409 * Nshabomfiwepo sana * 748 00:50:11,542 --> 00:50:15,480 * Ico cilanputula mu fiputulwa fibili * 749 00:50:15,580 --> 00:50:19,450 * Mwacikakatika panshi pa nshita iinono * 750 00:50:20,385 --> 00:50:23,888 * Lyonse mailoshi iyalundwako * 751 00:50:23,988 --> 00:50:27,592 * Ukumwentula kobe ukwatemwikwa * 752 00:50:28,426 --> 00:50:31,896 * Pakati ifya filoto fyandi ubushiku * . 753 00:50:32,663 --> 00:50:36,734 * Ukumona ukwapuupuutula umweo * 754 00:50:36,834 --> 00:50:40,037 * Ukukosa kwa imwe muli ayo mapepala * 755 00:50:40,138 --> 00:50:44,742 * Ku menso yandi ayanaka, . ni ca kusefya * 756 00:50:45,676 --> 00:50:50,881 * Nkasanga indeke ya bushiku kuli imwe * 757 00:50:50,981 --> 00:50:55,253 * Icitima conse nangu basi ikacita * 758 00:50:55,386 --> 00:50:57,955 * Nkafika pa mwinshi * 759 00:50:58,089 --> 00:51:01,492 * Butukeni ukufika ilyo inyenjele yalila, Nalapa * 760 00:51:02,560 --> 00:51:05,796 * Naliitemenwa kabili kuti nacita * 761 00:51:06,797 --> 00:51:09,834 * Naliitemenwa kabili kuti nacita * 762 00:51:10,668 --> 00:51:13,371 * Naliitemenwa kabili kuti nacita * 763 00:51:13,471 --> 00:51:16,341 * Ukucita ifyo mfwile * 764 00:51:21,279 --> 00:51:24,215 * Nalapa * 765 00:51:24,315 --> 00:51:29,620 * Naliitemenwa kabili kuti nafikapo ukucita ifyo mfwile * . 766 00:51:30,388 --> 00:51:31,956 [Yoakini] Mwali abashipikisha nga nshi. 767 00:51:32,056 --> 00:51:33,324 Ico calinga. 768 00:51:33,458 --> 00:51:34,859 Tamufwaya ukwishiba nangu panono, te fyo? 769 00:51:34,959 --> 00:51:37,328 Lekeni abe umuyayaya . umwana wenu uwapwililika. 770 00:51:37,462 --> 00:51:39,164 Nalefwaya fye imwe pa kucilungisha, ukucisangulula. 771 00:51:39,264 --> 00:51:41,065 -Nga lyonse. -Nga nomba. 772 00:51:41,132 --> 00:51:43,134 Pali ino nshita tacayanguka nga nshi. 773 00:51:43,234 --> 00:51:46,671 E ico, nangu cibe fyo. 774 00:51:51,209 --> 00:51:52,977 Rob-Ali no kuya. 775 00:51:53,077 --> 00:51:55,146 Pa mulandu wa fuck, ni munyina wenu. 776 00:51:55,280 --> 00:51:59,284 Ndetontonkanya, kanshi lekeni . ukuonaula impanga? Icipyani cenu? 777 00:52:01,952 --> 00:52:04,555 [apumfyanya nga nshi] 778 00:52:07,458 --> 00:52:08,659 Ukufika lilali? 779 00:52:12,263 --> 00:52:13,731 Ukutendeka no kubwesha. 780 00:52:13,831 --> 00:52:16,634 Mubikeni . icifulo cimo ica mutelelwe, ica mano. 781 00:52:16,701 --> 00:52:19,304 -Lelo ukutali pali ino nshita. -Cisuma. 782 00:52:19,404 --> 00:52:21,972 Kabili mulingile ukumulenga ukucite co. 783 00:52:22,039 --> 00:52:24,709 Munyina nangu iyo, takaumfwile kuli ine. 784 00:52:27,278 --> 00:52:29,180 Na kabili mulekabila umukalamba wa ncito upya. 785 00:52:29,280 --> 00:52:30,548 Ee, nalishiba. 786 00:52:31,649 --> 00:52:32,850 Twatasha, mwe bakankaala. 787 00:52:32,950 --> 00:52:35,953 * inyimbo shakosa * 788 00:52:40,958 --> 00:52:43,528 Ukulufyanya kwakwe te kuti kulungike. 789 00:52:43,628 --> 00:52:46,096 Kuti cashikwa fye. 790 00:52:55,473 --> 00:52:57,642 *** 791 00:53:08,319 --> 00:53:10,255 [utunyuni tulebilikisha] 792 00:53:23,434 --> 00:53:24,602 [inkumba shilepunda] 793 00:53:24,735 --> 00:53:26,304 [ifarmu lyalila] 794 00:53:31,342 --> 00:53:34,479 [inkumba shilefuuta] 795 00:53:46,791 --> 00:53:47,992 [ukupunda] 796 00:54:16,287 --> 00:54:18,556 * inyimbo sha bucemi *